Who is He?
Outline: About Christ; His life, miracles,death,resurrection,ascension--- all without mentioning His name till the last paragraph. For fanatic Moslems who spurn the name of Jesus. Name can be introduced at beginning if desired when using for other groups.
| Script Number: | 174 | Language: | English |
| Theme: | Undefined | Doctrinal Focus: | The Person and Work of Christ |
| Audience: | Muslim | Style: | Monolog |
| Sophistication: | Simple | Purpose: | Evangelism |
| Bible Quotation: | Paraphrase |
This script is a basic guideline for translation and recording in other languages. It should be adapted to different cultures and languages to make it relevant to each area where it is used. Some terms and concepts used may need a fuller explanation or even be omitted in different cultures.
Script Text
|
Recordings of this script
GRN has recorded a version of this script in 673 languages and dialects:
Aari; Abidji; Achang: Husa; Achang: Yanghe; Adare; Adi: Padam-Miri; Adjoukrou; Adyghe; Aekyom; Afar; Afrikaans; Agutayanon; Ajao Group; AKE; Akebou; Aladian; Alangan; Alema; Alsengg; Alur; Amber Group; Amharic; Apolo; Arabela; Arabic, Algerian Saharan: Tamanrasset; Arabic: Classical; Arabic, Sudanese Creole: Juba; Are Are: Marau Sound; Arfu; Asmat: Shuwru; Attie; Awa: Southern; Awiju; Awu; Awutu; Azhe; Azoumeina: Kolon; Baboma; Baelelea; Bafia; Baghelkhandi; Baguirmi; Baham; Bai: Kuyao; Bai Yi: He zhang xian; Baiyi: Weining Xian; Baka: Sudan; Bakele; Balanta: de Fora; Balanta: Mane; Balanta: Naga; Balanta: Quentohe; Baletha; Ballanda; Bamanankan: Gana; Bamu: Upper; Bana; Banda; Bangla; Bangla; Bangla: Kera; Bangubangu: Nonda; Banjar; Banna; Bannochi; Baraine; Barar: Jubar; Bassari; Batak Karo; Batak: Toba; Batonu; Bedamuni; Bena; Berta; Bhadarwahi; Bhili: Akrani; Bhili: Bhomat; Bhilori; Bhil: Sansi; Bhotia: Humla; Bhumij; Bhutanese: Tsangla; Bidio; Biga; Bilaan, Koronadal; Bila: Bombi-Ngbanja; Bimoba; Binokid; Biote; Bishnupria; Blang: Blang-Shan; Blang: Puman; Bobo Fing: Santidougou; Bogaya; Bolaang Mongondow; Bondei; Bonguili: Bokiba; Boni; Boum: Kyabe; Bourba; Bozo, Sorogama; Brahui; Brushaski; Bubindi; Budja: Yaliambi; Buduma; Buguo; Buhid & Buhid: Northern; Bukete: Dibaya; Bulaka; Bumbala; Bundi; Burji; Burmese; Bushoong: Ngende; But Arapesh; Buyi: Ma; Buyi: Mo; Buyi: Zhenningxian; Buyi: Ziyun; Cai; Chagga: Siha; Chaman; Chase; Chattisgarhi; Chattisgarhi: Surgujia; Chaurahi Group; Chayahuita; Chetty; Chinese: Dai; Chinese: Huang Yuan; Chinese, Huizhou; Chinese, Mandarin: Wenshan; Chinese: Min Zhou; Chinese: Ningxia; Chinese: Ningxia: Thongxin; Chinese: Sichuan; Chinese, Wu; Chinese, Xi Ning; Chinese: Zang Ye; Chin, Falam: Langkai; Chin, Tedim; Chokwe; Chonyi; Chotanagpuri; Coniagui; Criolo: Cabo Verde; Daba; Dadjo; Dai: Hua Yao; Dai: Hua Yao Gasa; Dai: Wuding; Dangaleat; Datooga: Barabayiiga; Dausame; Dausame; Dawada & Siga Siga; Dawawa Group; Deang: Hongfenglong; Dem; Deme; Deori; Desawa; Dhimal; Digo; Dii; Dinka: Agaar; Dinka: Ngok; Dirim; Djaraouna; Djimini; Djonkor: Aboutelfane; Dogon, Sangha; Dogon, Toma; Dogri; Domu; Dong; Dong: Longsheng; Dongxiang; Dori'o; Douala; Drung: Dulong; Dugwor: Mikiri; Dzongkha; Ebira: Koto; Ekari; Elunchun; Evea; Fali: Bori-Peske; Fali North: Basseo; Fali: Yek Mango; Fanda; Fang: Lambarene; Felupe: Suzana; Fiome; Fulfulde: Eastern; Fulfulde, Macina; Fulfulde: Plateau; Fulfulde: Tessaoua; Fulfulde: Western; Gadala; Gaddang; Gagou; Galek; Galela; Gan; Ganggalida; Gao; Garhwali: Powri; Gaua; Gayardilt; Geremawa; Girawa; Gisiga: Maroua; Gobu; Gojari; Goran; Goun; Gouro: Oume; Gowli; Groma; Gude; Gumuz; Gumuz: Sese; Gurage: Charha; Guyran & Moitu; Gwama; Hainanese; Halaban; Hallam: Langwang; Hani: Aini; Hani: Amu; Hani: Biyo; Hani: Budu; Hani: Bukong; Hanidabo; Hani: Ximeluo; Harauti; Hassaniyya; Hatam Group; Hehe; Hiligaynon; Hiri Motu; Hmar; Hondo; Ifugao, Batad; Ifugao, Mayoyao; Igbo Asaa; Igede: Gabu; Ilocano; Inchazi; Inner Mongolian: A La Shan Meng; Inner Mongolian: Chahar; Inner Mongolian: Syringol; Inner Mongolian: Zhe Li Mu Meng; Irangi; Iroroutu Group; Irula; Isanzu; Jaipuri; Jamweti Group; Jiarong; Jukun: Ashuku; Jula: Kong; Kadazan; Kado; Kaduo; Kakwa; Kamanawa; Kambatta: Wollkitie; Kanembou; Kangkanai: Benguet; Kanuri; Kanuri, Manga; Kanuri, Manga; KARE; Karen, S'gaw; Karon: Do; Kashinawa; Katcha-Kadugli-Miri: Katcha; Katia [PNG]; Katla; Kayah, Western; Kenyah Group; Kera; Keveri; Kham: Jelbangi; Kham: Mugali; Khasi: Pnar; Khassonke; Khmer; Kibali; Kikumu: Mbaku; Kikwange; Kilendu: Ndruna; Kiluba: Shaba; Kimbuba; Kinandi: Lukonjo; Kinyika; Kitharaka; Kiyaka: Brazzaville; Kodi; Koho: Cil; Kokoni: Dhulia; Kombio; Komo; Kono: Sierra Leone; Koranko; Koraru, Koroga; Korku: Bauriya; Kortchi; Kovai; Kpelle, Guinea; Krachi; Krongo: Abdulla; Kroumen, Southern; Kunama; Kuni-Boazi; Kusal; Kwalmaluwapo; Lahouli: Tinan; Lamba; Lani: Hittikima; Lani: Tiom; Lani: Wodo Pyramid; Laqi; Lele: Chad; Lelemi; Lhasa; Li: Hainan Baotingxian; Li: Lingshui Wanfu; Li: Lingshui Zhuguan; Lingombe: Yumba; Lipo; Lisu: Deqin; Lisu: Southern; Lisu: Southern; Liyalemba; Logo; Longando; Lugbara: Aringa; Luguru; Lusengo: Lipoto; Luunda; Maanyan; Maasai; Maba; Mabaan; Mada: Mora; Mafa; Maguindanao; Mahanto; Mahoua; Mai Brat Group; Maja Group; Male; Malinke; Mambay; Mambila; Mam: Huehuetenango; Mamvu: Tengo; Mancanha; Mandarin: Guiyanghua; Manda [Tanzania]; Mangala; Mangbetu: Kere; Manikion: Tiri; Manipuri; Manjaco: Baboque; Manjaco: Pecixe; Manmit; Manobo, Western Bukidnon; Mansoanca; Mao Naga; Maraka; Maraka: Touba; Marathi; Mariko; Marwari: Rajasthan; Massangou; Maw; Mayanga; Mbanza: Kala; Mbulu; Mbum: Mboum; Mefewele; Memni; Mesakiin: Dagiig; Mesakiin: Tawal; Mewari; Mianka: Dioundiou; Mian: Mianmin; Miao: Ba; Miao: Bai; Miao: Bai Qun; Miao: Baiyan; Miao, Black; Miao, Black: Zhen Ning Xian; Miao: Chai Zhuang; Miao: Ching; Miao: Chuan; Miao: Chuan Qing; Miao: Cingsui Longlin; Miao: Dahua; Miao: Gaoshan; Miao: Gudong; Miao: Hua Yi; Miao: Jiao Jjiao; Miao: Jiu Cai; Miao: Kaili Sankeshu; Miao, Kanma; Miao: Laba; Miao: Laohu; Miao: Longsheng Mati; Miao, Shai Lou Zhenningxian; Miao: Sheng; Miao: Small Flowery; Miao: Waishu; Miao: Xiao; Miao: Ya Que; Miere; Mineaou; Miri: Miching; Miri: Sili; Mishmi: Digaru; Mishmi: Sulikota; Mofu: Zidim; Mon; Mongbandi, South; Mongolian: Elute; Mono: Bubanda; Moro; Moru: Kadiro; Mouana; Mu Bomu; Mulao: Luocheng; Mulao: Napo; Mumuye: Dong; Mungaka; Muong; Murung: Niopreng; Mwera; Naba: Kouka; Nafri; Naikan; Naikan: Pathi; Nalu: Catio; Nao; Narak; Navlopento; Naxi: Deqin; Nepali: Kathmandu; Ngalong; Ngam Kwon; Ngile: Daloka; Ngindo; Ngmalba; Ngoni; Niaboua; Nimadi; Ninimb Memal Gal; Nisa; Nkonya; Nong: Nopa; Nong: Nusu; Nootka; Ntomba: Lolowodji; Ntrubo; Nyaturu; Nyemba; Nyiha; Nyimang; Nzare: Chon; Nzema; Ombo: Mbuli; Ontong Java: Luangiua; Orau; Oromo: Arusi; Oromo: Borana; Oromo, Harar; Oromo: Jimma; Osongomeno: Edja Lukunya; Ouldeme; Ovambo: Ndonga; Oyda; Pa; Pahari: Kangri; Pahari: Murree Hills; Paijiao; Palawano: Punang; Pangasinan; Pangwa; Pangwali: Kilari; Papel: Biombo; Patamona; Podoko; Pokomo: Lower; Puma; Pumi; Punjabi: Pahari; Purbi; Putukwam: Utukwang; Qiang: Loupuzhai; Qiang: Song Ping Gou; Quara; Raday; Rai, Newahang; Rai: Rumdali; Rajkoya; Randuk; Raua; Raute; Roglai, Northern; Rongao; Rongmei Naga; Rwanda: Butwa; Sa'a; Saba; Saho; Samarenyo; Samogho: Dyanka; Samogho, Maya; Samogho: Nyanakan; Sandawi; Sangu; Sanya; Saraiki: Multani; Saraiki: Reasiti; Saura: Lanjiya; Sema Naga; Senoufo, Pallaka; Senoufo, Supyire; Senoufo: Tyebara; Senoufo: Zeguedougou; Sepen; Serecole; Serere; Seuse; Shako; Shat: Tamaam; Shi; Shina: Gurezi; Shinasha; Shona: Chishanga; Shua: Sili; Shui; Shui: San Du Xian; Sidamo; Sinaugoro: Taboro; Sindhi: Dukslinu; Sirmuri: Dadahu; Sirra; Somali; Songhai, Tombouctou; So: Nhommarath; Sorsoganon; Stieng, Bulo; Subanon: Tuboy; Subiya; Sumuri; Tagabawa; Tagbanwa: Aborlan; Tagbanwa: Coron; Tagouana; Takarubi; Tamacheque: Tadrart; Tamajeq: Air; Tamajeq: Tamastrait; Tamajeq: Tamastrait; Tamil; Tangba; Tato Group; Tausug; Tawala: Bohilai; Tawbuid, Western; Tcharinya; Teheit Group; Temne; Te Motu; Thakali; Tibetan: Deqin; Tifal; Tira; Tiv; Tobima; Togbo; Tonga: Lenje; Toro; Toto; Toubbou; Toussian, Southern; Triqui, Chicahuaxtla; Triqui, Chicahuaxtla; Tsonga; Tsouvok; Tu: Minhe; Turkana; Uhunduni: Amung; Uhunduni: Ilaga; Umanakaina; Umiray Dumagat; Vaiphei; Vanikoro; Vemgo-Mabas: Mabas; Veuru Moli; Visayan: Aeta of Panay Is.; Visayan: Aklanon; Vute; Wagga: Vemngo; Waima: Roro; Warlpiri; Waropen Group; Waziri; Wedabo & Plebo; Wolio; Xibe; Yakan; Yao; Yao: Guangdong Luyuan Dong Ping Da.; Yao: Guangdong Luyuan Longnan; Yao: Guangdong Luyuan Yuxi; Yao: Guilin Guanyang; Yao: Landian Dianlin; Yao: Longsheng Heping; Yao: Nanding; Yao [Tanzania]; Yao: Tiane; Yaoure; Yi: Ache; YI: Dahei, Wushan; Yi: Gaoshan; Yi: Gese Gaofeng; Yi: Hebian: Bingchuan; Yi: Hong; Yi: Lallu; Yi: Lolo in Mojiang; Yi: Long; Yi: Luoluopo; Yi: Muji in Mengzi; Yi: Muzi in Gejiudaqing; Yi: Nasu; Yi: Nisu Jianshui; Yi: Niuwei Puzu in Wenshan; Yi: Nusu; Yi: Pula in Mengzi; Yi: Pula in Yuanyang; Yi: Pupa in Gejiu; Yi: Samei; Yi: Sani; Yi: Saoji Puzu; Yi: Shansu; Yi, Sichuan; Yi: Songhua; Yi: Talu; Yi: Wu in Jinping; Yi: Xiangtang; Yi: Xiao Hei; Yi, Yunnan; Yoruba: Igbomina; Yugu, East; Yugu, West; Zambal: Candelaria; Zang: An duo; Zang: Deqing; Zang: Weixi; Zang: Xiaozhongdian; Zaramo; Zarma; Zhuang: Baise; Zhuang: Duan Xian; Zhuang: Guilin Longsheng Heping; Zhuang: Nandan; Zhuang: Tiane;