Power Over Evil Spirits
Outline: Refers to local practices to appease evil spirits and the failure to get relief. Tells of Christ's power; the need to believe and trust Him. Tells about eternal life; heaven and hell; Christ's atonement. Invitation concludes with sinner's prayer.
| Script Number: | 103 |
| Language: | English |
| Theme: | Evil Spirits |
| Doctrinal Focus: | Introduction |
| Audience: | Animist |
| Style: | Monolog |
| Genre: | Bible Story |
| Sophistication: | Simple |
| Purpose: | Evangelism |
| Bible Quotation: | Minimal |
This script is a basic guideline for translation and recording in other languages. It should be adapted to different cultures and languages to make it relevant to each area where it is used. Some terms and concepts used may need a fuller explanation or even be omitted in different cultures.
Script Text
|
Recordings of this script
GRN has recorded a version of this script in 316 languages and dialects:
Abong; Acholi; Achuar; Adara: Maro; Adi, Galo; Adja: Aja-Gbe; Adja: Dogbo; Agoune; Ai; Aimol; Ak; Aka: Koro; Akaselem; Akawoia; Alege; Alkari; Ambulas: Wosera-Kamu; Ampeeli; Angika; Anyanga; Ateso; Aukaans: Cottica River; Avukaya; Ayizo-Gbe; Ayu; Badaga; Bagari; Bago; Bajania; Baka: Sudan; Balai; Balangao; Baletha; Ballanda; Bangba; Bangla; Bari; Barombi; Beebo; Bhatri; Bhili: Dehawali; Bhili: Magra Ki Boli; Bhili: Ranawat; Bhili: Valvi; Bhilori; Bhil: Sansi; Bhil: Sindhi; Bhojpuri: Northern Standard; Bilaan, Sarangani; Birwa; Bodo: Kachari; Bodo: South Bank Assam; Boki; Bonda; Bongo: Karagiti; Brusa; Budja: Bosambi; Bussa; Carifuna: Central America; Chagga: Old Moshi; Chang Naga; Chattisgarhi: Upparraj; Chensulu; Chetty; Chinamwanga; Chotanagpuri; Chuj: Ixtatan; Chukchi; Dari; Dhodia; Dilling; Dinka, Padang: Ageer; Dinka: Rek; Dirasha; Dogoro; Dolpa: Phoke; Dompago; Duruwa; Dzongkha; Eendung; Erukula; Etulo; Fulfulde: Dogondoutchi; Fulfulde: Western; Gadaba; Gamit; Garasia; Garhwali: Gangaari; Gawanga Group; Gbanou; Gbari: Paigo; Ghale; Gohllaru; Gondi: Dorla; Gowdalu; Guajibo; Gujarati: Harijan; Gujarati: Kutchi Kohli; Gujarati, Parkari Kohli; Gujarati, Vadiara Kohli; Gurung: Kaski; Gusii; Haran Shikari; Hehe; Hindi: Dehati; Hmar; Ho; Hohumono; Hrangkhol: Tripura; Humbi; Hwla; Hyam; Icibemba; Igo: Ahlon; Itchen; Iyara: Ijumu; Izi-Ezaa-Ikwo-Mgbo: Ikwo; Jaipuri; Jukun: Takum; Jumjum; Jur: Lori; Jwira-Pepesa: Jwira; Jwira-Pepesa: Pepesa; Kabiye; Kafa; Kagate; Kaguru; Kambole; Karen, S'gaw; Kaukau; Kenyang: Lower; Khadia; Kha: Jiang; Kham: Char Hajar; Khamu; Khamu: Kharok; Kibali; Kibangubangu; Kibudu; Kijita; Kilua-Kisonde; Kimbote; Kimbuba; Kimeru [Tanzania]; Kinyali; Kishtawari; Kiwenye Mituku; Ko-Gbe; Koma: Tanzania; Konyak Naga; Koorete; Korku: Ramekhera; Kotia: Aruku; Kui; Kumauni: Soriyali; Kumbar; Kunabi; Kuranko: Sengbeh; Kuria; Kurumba, Jennu; Kuvi; Kuvi; Kware: Lagume; Lalla; Lango; Lao; Laro; Lhomi; Lingelima; Logba; Logo; Loma: Bunde; Lomia: Logotok; Lomongo-Lonkundu; Lomwe: Mehavani; Lugbara; Lugisu: Northern; Luguru; Luimbi; Luna Inkongo; Lunda: Ndembu; Lunyoro: Congo; Luvale; Luyia: Lwisukha; Maasai: Arusha; Mabaan; Madi, Southern; Magahi: Central; Magahi: Northern Magahi; Magar, Western; Mahi; Male; Mambwe-Lungu: Mambwe; Mangada; Mangbutu; Mangela; Manipuri; Maram Naga; Marathi: Kudubi; Margi: West; Maring Uipo Naga; Marwari Group; Mboi: Handa; Mbula-Bwazza: Mbula; Mbulu; Mesengo; Miju; Miju; Miri: Miching; Mishmi: Digaro; Mishmi: Sulikota; Miskito; Monjombo; Monkole; Monshang; Moro; Mundu; Mzieme Naga; Nagamese; Nahali; Naikan; Nasa Yuwe: Pitayo; Nateni: Kuteni; Navajo; Ndamba; Ndoro; Nepali: Kalikot; Ngbaka; Ngurime; Nicobarese, Car; Nicobarese, Central: Nancowry; Nuer: Eastern; Nyaheun: Nam Tuat; Nyakyusa-Ngonde: Nyakyusa; Nzare; Obanliku; Odkhi; Ogba; Oriya: Dombo; Oriya: Ondonia; Ososo; Paite; Paite; Pangwali: Kilari; Paradhi: Maharashtra; Pila; Piti: Riban; Pochury Naga; Pokot: West; Porja: Jhordia; Porja: Konda; Powri: Noiri; Pyapun; Quara; Rabha; Rai: Bantawa Bhojpur; Rai: Bantawa Panchthar; Rai, Lohorong; Rai: Yamphu; Rajbangsi; Rawang; Rongmei Naga; Rongmei Naga; Rung: Tinkari; Sabaria; Samburu; Samia; Sandawi; Sanga; Santali; Sanya; Sena Malawi; Shabadia; Shekacho; Sindhi: Dukslinu; Sonaaha; Songhai, Gao; Spitti; Sukwa; Tamang, Eastern; Tamberma; Tashena; Tembis; Thakali; Thari; Tharu: Dangali; Tharu, Dangura; Tharu: Deokhar; Tharu, Kathariya; Tharu: Khatima; Tharu: Morangia; Tharu, Rana; Tin: Western; Tira: Tira Lumum; Tongwe; Toto; Tulu: Kasergod; Tutsa; Tyap: Katab; Tzutujil: Western; Urat Group; Vadari; Vagari; Wagenia; Warli; Wolayta: Gamu; Yache; Yakima; Yalunka: Sulima; Yashi; Yawo; Yoruba: Abunu; Zanaki; Zande; Zari; Zinza;