¿TIENES MIEDO?
Outline: Questions directed to listeners re their fears. Tells of Jesus' power, His miracles, and who He is. His desire to free us from the power of Satan, witchcraft, etc. We must turn to Him, away from evil. With Jesus we are free from fears. Jesus is all powerful --- greater than Satan--- overcame death so we can have eternal life and happy future. Invitation. One of several of the same theme, but on different levels.
| Script Number: | 285 |
| Language: | Spanish |
| Theme: | Evil Spirits |
| Doctrinal Focus: | Salvation |
| Audience: | Animist |
| Style: | Monolog |
| Genre: | Sermon--topical |
| Sophistication: | Simple |
| Purpose: | Evangelism |
| Bible Quotation: | Paraphrase |
This script is a basic guideline for translation and recording in other languages. It should be adapted to different cultures and languages to make it relevant to each area where it is used. Some terms and concepts used may need a fuller explanation or even be omitted in different cultures.
Script Text
|
Recordings of this script
GRN has recorded a version of this script in 157 languages and dialects:
Adiyar; Aiton; Animere; Apache: White Mountain; Asheninca Pajonal; Bafia: Bape; Bamayo; Banggai: Buko & Asli; Berusuh; Biak; Bugis; Bulu; Burun; Cakchiquel: Sur de Sacatepequez; Cayuga; Cayuga; Chatino, Nopala; Chatino, Nopala; Chatino, Zacatepec; Chinantec, Lalana; Chinantec, Lealao; Cree, Eastern; Crow; Danuwar; Darai; Day; Desia: Nandapur; Dhimal; Didayi; Dinka: Agaar; Dolpo; Erbore; Ga'ai; Gamo-gofa-dawro: Gofa; Gawwada; Gemzek; Gohsave; Guarijio: Bajo; Gurung: Lamjung; Huastec: San Luis Potosi; Ida'an: Begahak; Jawa: Banyumas; Jawa: Banyumas; Jumleli; Jur: Sopi; Kabalai; Kagate; Kakqchikel: Chimaltenango; Kamanawa; Kashinawa; Keres: Acoma & Laguna; Kham: Char Hajar; Kiraman; Koonzime: Badwe'e; Koonzime: Nzime; Korku: Ramekhera; Kwong; Lamkang Naga; Lhomi; Lomia: Ibonni; Lomwe; Mafa: Mokolo; Magar: Chentel; Magar, Eastern; Maithili; Makassar; Manusella; Masana: Ha-am; Me'phaa, Malinaltepec; Me'phaa, Malinaltepec: Zilacayotitlan; Mesquakie; Mesquakie; Me-Wuk; Mixtec, Alcozauca: Xochapa; Mixtec, Chigmecatitlan; Mixtec, Jamiltepec: San Cris. Amoltepec; Mixtec, Juxtlahuaca; Mixtec, Nuni: Sn. S. Nicananduta; Mixtec, San Juan Colorado; Mixtec, Silacayoapan; Mixtec, Tututepec; Mixtec, Yucuna; Mixtec, Zacatepec; Mixtec, Zacatepec; Mohawk; Moma; More: Bolivia; Movima; Mundang: Bibemi; Mustang; Nahuatl, Guerrero: Olinala; Nahuatl, Huasteca Occidental; Nahuatl, Huasteca Oriental; Nepali: Achhami; Nepali: Doteli; Newari: Patan; Newari: Pokhara; Nez Perce; Pame, Central; Paradhi: Madhya Pradesh; Pit River; Puma; Quechua, Ancash, Corongo; Quechua, Chiquian Ancash; Quechua, Cuzco: Caylloma ; Quechua, Margos; Quechua, Norte De Bolivia: Apolo; Quechua, Norte De Bolivia: Apolo; Quechua, Puno; Quechua, Yauyos: Madean; Quiche: Chichicastenango; Rai: Chamling; Rai: Kulunge; Rai, Newahang; Rai: Rumdali; Rai: Sampang; Rai, Thulung; Rai: Yamphu; Rampi; Rungus; Santali: Nepal; Selayar; Sioux: Lakota; Sioux: Lakota; Soligar; Sonaaha; Tamang: Lamosangu; Tamang: Western; Tanimuca-Retuara: Retuara-; Tarahumara, Central; Tarahumara, Oeste; Tarahumara, Suroeste; Tepehuan, Del Norte; Tharu: Dangali; Tharu, Dangura; Tharu: Deokhar; Tharu, Kathariya; Tharu: Nawalparasi; Tharu, Rana; Toraja; Tutchone, Southern; Twerpa; Tzeltal: Oxchuc; Tzotzil: San Andres; Tzotzil: Zinacantan; Uab Meto; Ute-Southern Paiute: Ute; Wadi: Agi; Wagadi; Wambule; WARA; Wolayta: Gamu; Zapotec, Chichicapan; Zapotec, Coatecas Altas; Zapotec, Lachixio; Zapotec, Lapaguia: San Felipe Lachillo; Zumaya;