A vida vitoriosa

إستعراض: On recognising the enemy and resisting him. Need of living by God's Word, avoiding evil, confessing sin and walking in obedience. Materialism a danger. Trials and suffering allowed to strengthen us.

رقم النص:236
لغة:Portuguese
الفكرة:Materialism; Cleanse, purify; Separation from sin; Love of God; Temptation; Spiritual Growth; Satan (the devil)
الجماهير:New Christian
نمط:Monolog
فصيل:Sermon--topical
المستوى الإدراكى:General
الغرض:Teaching
نص من الإنجيل:Paraphrase
حالة:Approved

هذا النص هو دليل أساسى للترجمة والتسجيلات فى لغات مختلفة. و هو يجب ان يعدل ليتوائم مع اللغات و الثقافات المختلفة لكى ما تتناسب مع المنطقة التى يستعمل بها. قد تحتاج بعض المصطلحات والأفكار المستخدمة إلى شرح كامل أو قد يتم حذفها فى ثقافات مختلفة.

النص

Irmaos, vamos pensar um pouco no que acontece depois que crermos em Cristo Jesus como nosso Salvador. No principio, parece que temos encontrado uma vida fácil e suave, e que nada de mal nos acontecerá mais. Mas, tris-temente, isso nao é o caso, e percebemos logo que temos um forte inimigo, Satanás.

Ele está sempre tentando-nos á fazer o mau. Ele é trapaceiro, e pelo engano nos leva a fazer aquilo que nao deve-mos. A Palavra de Deus chama Satanás por dois nomes. Ele é chamado, "o enganador," e, "a serpente," nos mos-trando a espécie de inimigo que ele é.

Nao devemos prestar atençao aos pensamentos que Satanás coloca nas nossas mentes, e sim, devemos meditar, e pensar na Palavra de Deus, a instruçao do nosso Pai Celeste.

A Palavra de Deus diz, "Sede sóbrios e vigilantes, porque O diabo vosso adversário, anda em derredor, como leao que ruge, procurando alguém para devorar. Resisti-lhe firmes na fé, certos de que sofri-mentos iguais aos vossos estao se cumprindo na vossa irmandade espalhado pelo mundo." Pois Deus nos dará auxilio depois de termos so-frido um pouquinho. Ele quer nos fortalecer, nos edificando para que sejamos fortes, resistindo o mau.

Os que amam a Deus procuram sempre evitar o mau, aquilo que desagrada a Deus. Deus nos admoesta para fugir do pecado, porque Ele o odeia. Se estamos andando nas trevas, cometendo pecado, e dizemos que amamos a Deus, mentimos, e nao praticamos a verdade. Porem, se confessarmos os nossos pecados, Jesus Cristo nos perdoará os nossos pecados, e nos purificará de toda injustiça. Se verdadeira-mente amamos a Deus, certamente obedeceremos a Sua Palavra.

Existem muitos que ouvem a Palavra de Deus, mas logo se esquecem do que ouviram porque estao sempre procu-rando ganhar mais coisas materiais. Estao imaginando como poderao aumentar os seus rebanhos, possuir mais ter-ras, em fim, ficar mais ricos. Eles pensam tanto em suas possessoes materiais, que a Palavra de Deus nao tem pro-veito algum nas suas vidas. Eles deveriam lembrar que um dia Deus destruirá essa terra, e tudo que nela ha. Mas aqueles que ouvem a Palavra de Deus e a praticam Deus levara ao Céu para morar com Ele eternamente.

Enquanto vivermos neste mundo deveremos viver de tal modo que a nossa vida agrada a Deus. Deus é soberano em tudo, e até quando Ele nos deixa passar por provaçoes e problemas, devemos confiar nele, pois por intermedio das tribulaçoes, aprendemos mais sobre o amor que Cristo nos mostrou. E vemos o Seu poder operando em nosso favor. Cristo nunca nos deixara, mas estará sempre pronto para nos ajudar, duma vez que pertencemos a Ele.

Ref. I Ped. 5:8,9