O mestre cruel

O mestre cruel

إستعراض: A special script used where drunkenness is an outstanding problem. Describes liquor as a cruel master who makes people do terrible things, robs them of their possessions, etc. Freedom comes only through Christ. Tells of Christ's atonement and victory over Satan and evil spirits. Invitation.

رقم النص: 239

لغة: Portuguese

الفكرة: Sin and Satan (Satan (the devil)); Christ (Saviour of Sinful Men); Character of God (Holy Spirit); Problems (Alcohol)

الجماهير: General

نمط: Monolog

فصيل: Messages and Fiction

الغرض: Evangelism

نص من الإنجيل: Minimal

حالة: Approved

هذا النص هو دليل أساسى للترجمة والتسجيلات فى لغات مختلفة. و هو يجب ان يعدل ليتوائم مع اللغات و الثقافات المختلفة لكى ما تتناسب مع المنطقة التى يستعمل بها. قد تحتاج بعض المصطلحات والأفكار المستخدمة إلى شرح كامل أو قد يتم حذفها فى ثقافات مختلفة.

النص

Aqui em nossa aldeia (vila, pais) ha algo que nos faz sofrer muito. Para muitos é um patrao cruel que faz dano grande para aqueles que o servem. Este mesmo tem o hábito de tomar bebidas fontes. Ele faz os seus seguidores praticarem muitas coisas ruins. Faz com que eles matam outras pessoas, até mesmo seus próprios parentes. Ele faz os pais se esquecerem de tomar conta dos seus filhos. As crianças sofrem de fome, nao tem roupas suficientes para vestir. Os seguidores da Agua Ardente, este mestre é mau, se embriagam. Eles procuram brigas e se machucam. Este mestre cruel faz com que seus seguidores pagam o dobro pelo Vício. Primeiro quando compram a bebida, e depois quando tem que pagar multas pelo dano que fizeram.

Este mestre vem do diabo. E por isso que ele é mau e cruel. O diabo só quer coisas ruins para nós porque ele nos odeia. Há alguns de vocês que dizem, "Agua Ardente nao é meu mestre, posso parar, de beber quando quiser." Multas pessoas tem pensado assim. Mas depois algo mal acontece. Problemas surgem na família, parentes morrem. Suas plantaçoes falham. Seu gado morre. Entao começam a ficar tristes e sem animo. E novamente tornam a beber de mais.

Irmao, irma, se vocês que estao me escutando estao nas garras deste mestre, eu lhes direi palavras que libertam que sao da Palavra de Deus. Existe Alguém que pode fazer esse mestre cruel te soltar. Seu nome é Jesus Cristo, o Fi-lho de Deus. Jesus veio ao mundo para destruir as obras do diabo, libertar os homens para sempre do poder de Sa-tanás.

Para pagar pelos seus pecados e os meus, Jesus se entregou a morte de cruz, e foi sepultado. Mas depois de três dias, Jesus ressurgiu dentre os mortos. Ele tinha conquistado o diabo, Satanás, e a morte para todo o sempre. Ele abriu-nos o caminho para uma nova vida neste mundo, e depois da morte, o Céu.

Passados quarenta dias depois da ressurreiçao, Jesus voltou aos céus e mandou o Espirito Santo para ficar conosco e habitar em nos. Ele está mais perto de nós do que o ar que respiramos. Ele traz-nos Jesus para morar em nossos coraçoes.

Eu lhe digo verdadeiramente. O Senhor Jesus neste momento quer entrar nos teus coraçoes e limpar todos os teus pecados pelo Seu sangue que derramou sobre a cruz. Sim, Ele quer fazer isso agora.

Estas palavras que lhes digo sao as palavras de Deus. Neste momento vire as costas a tua velha maneira de viver, e venha a Jesus. Ele esta esperando de maos abertas para te receber. Ele esta batendo a porta de teu coraçao, deixe-o entrar. Ele te perdoará livre-mente dos teus pecados. Ele te dá uma vida limpa. Jesus te transformará e serás bom e puro. Entao terás forças para rejeitar teu mestre cruel, e renunciar os seus maus caminhos. Pede a Jesus para te aju-dar agora

معلومات ذات صلة

كلمات الحياة - GRN لديها رسائل صوتية تبشيرية فى الاف الغات تحتوى على رسائل الكتاب المقدس الرئيسية عن الفداء والحياة المسيحية.

تحميلات مجانية - هنا يمكنك أن تجد نصوص رسائل GRN الرئيسية فى عدة لغات، بالإضافة إلى صور ومواد أخرى مرتبطة، متوفرة للتحميل.

مكتبة GRN الصوتية - المواد التبشيرية و التعليمية للكتاب المقدس الملائمة لإحتياجات الناس و ثقافاتهم متاحة فى أشكال و أنماط عديدة.

Copyright and Licensing - GRN shares it's audio, video and written scripts under Creative Commons

Choosing the right audio or video format - What audio and video file formats are available from GRN, and which one is best to use?